La littérature non francophone regroupe les écrits littéraires écrits dans des langues autres que le français.

• Littérature africaine
• Littérature états-unienne
• Littérature anglaise
• Littérature arabe
• Littérature belge
• Littérature en breton
• Littérature catalane
• Littérature chinoise
• Littérature danoise
• Littérature en espéranto
• Littérature espagnole
• Littérature finlandaise
• Littérature celtique galloise
• Littérature géorgienne
• Littérature germanique
• Littérature grecque
• Littérature hongroise
• Littérature indienne
• Littérature irlandaise
• littérature israélienne
• Littérature italienne
• Littérature japonaise
• Littérature latine
• Littérature lusophone
• Littérature néerlandaise
• Littérature persane
• Littérature polonaise
• Littérature occitane
• Littératures de langues régionales
• Littérature russe
• Littérature singapourienne
• Littérature suédoise
• Littérature sud-africaine
• Littératures scandinaves
• Littérature tamoule classique
• Littérature tamoule moderne
• Littérature tchèque

Par continent, on peut distinguer :

• Littérature africaine
• Littérature américaine
  • Littérature nord-américaine
  • Littérature sud-américaine
• Littérature asiatique
• Littérature européenne
• Littérature océanienne